بمناسبة إحياء ستينية انضمام تونس إلى منظمة الأمم المتحدة، تنظم وزارة الشؤون الخارجية بالتعاون مع الأمم المتحدة حفلا سيقام يوم السبت 12 نوفمبر 2016 انطلاقا من الساعة الحادية عشرة صباحا بقاعة الأخبار (شارع الحبيب بورقيبة)، بحضور السيد خميس الجهيناوي، وزير الشؤون الخارجية، والسيد ديميتير شاليف، المنسق المقيم بالنيابة للأمم المتحدة في تونس. 

يتضمن البرنامج تدشين معرض صور مستسقاة من كتاب عنوانه « تونس والأمم المتحدة: 60 سنة في 60 صورة »، تم إعداده من طرف الأمم المتحدة بالتعاون مع وزارة الشؤون الخارجية.

في توطئة الكتاب كتب السيد شاليف: « عندما شرعنا في هذا العمل، أردنا استعراض ومضات تتجلى من خلالها متانة العلاقات التي تجمع تونس بالأمم المتحدة وتطورها على مر الزمن: من احتضان لاستقلال تونس إلى مؤازرة مساعي البلاد لتحقيق التنمية والحرية والكرامة » وأضاف « من الصعب اختزال ستة عقود من التعاون الثري في ستين صورة ».

تم اختيار الصور بالاشتراك مع وزارة الشؤون الخارجية وتبين المختارات الفوتوغرافية التي يتضمنها الكتاب تطور العلاقات وتسلط الضوء على أهداف التنمية المستدامة التي ستشكل أساس التعاون المشترك بين تونس والأمم المتحدة الى غاية سنة 2030.

ويشارك في الحفل ممثلون عن وزارة الشؤون الخارجية والوكالات الأممية المختصة والبريد التونسي ومنظمات المجتمع المدني، على غرار الجمعية التونسية للأمم المتحدة التي يرأسها السيد أحمد ونيس.

ويمكن الاطلاع على النسخة الرقمية للكتاب ابتداء من يوم 12 نوفمبر2016 على الرابط التالي:

www.unictunis.org.tn/Tunisie-ONU-60-ans

كما سيفتح معرض الصور أبوابه للعموم في قاعة الاخبار يوم 12 نوفمبر 2016 من الساعة الثانية بعد الزوال الى الساعة السابعة مساء وسيتنقل قريبا بدعم من السلطات التونسية الى ولايات بنزرت، القيروان وتوزر.    

 

***
 
COMMUNIQUE DE PRESSE
 
12 novembre 2016 : Célébration du soixantième anniversaire de l’adhésion de la Tunisie aux Nations Unies 
 
Cérémonie conjointe à la Galerie de l’Information en présence du Ministre des Affaires Etrangères et du Coordonnateur Résident du Système des Nations Unies en Tunisie  
 

Tunis, 11 novembre 2016 — A l’occasion de la célébration du soixantième anniversaire de l’adhésion de la Tunisie à l’ONU (12 novembre 1956), le Ministère des Affaires Etrangères organise, conjointement avec les Nations Unies en Tunisie, une cérémonie de commémoration avec la participation de S.E.M. Khemaies Jhinaoui, Ministre des Affaires Etrangères, et de M. Dimiter Chalev, Coordonnateur Résident de l’ONU en Tunisie. La cérémonie aura lieu le 12 novembre 2016 à la Galerie de l’information (Avenue Habib Bourguiba), à partir de 11h. 

Le programme comporte, notamment, le vernissage d’une exposition de photographies issues d’un livre de photos intitulé « La Tunisie et les Nations Unies : 60 ans en 60 photos ». 

Elaboré conjointement par les Nations Unies et le Ministère des Affaires Etrangères et émanant d’une initiative du Centre d’Information des Nations Unies en Tunisie, l’ouvrage comporte une sélection de clichés retraçant des événements marquants dans l’histoire de la coopération tuniso-onusienne.  

En préface du livre, le Coordonnateur Résident du Système des Nations Unies, M. Dimiter Chalev, a estimé qu’il n’est pas facile d’abréger six décennies d’une riche tradition de coopération en soixante photos. Le 60e anniversaire de l’adhésion de la Tunisie aux Nations Unies est « l’occasion de faire le point sur ce que nous avons réalisé ensemble et de réaffirmer notre volonté collective à faire davantage pour soutenir la Tunisie dans sa quête de démocratie et d’un développement durable inclusif», a-t-il observé. 

La sélection de clichés proposée dans le livre met un accent particulier sur les dix-sept Objectifs de Développement Durable (ODD), dont la mise en œuvre constituera la feuille de route de la coopération entre la Tunisie et les Nations Unies, jusqu’en 2030.  

La cérémonie du 12 novembre se déroulera en présence des représentants du Ministère des Affaires Etrangères, des agences onusiennes spécialisées établies en Tunisie, de la Poste tunisienne et d’organisations de la société civile, notamment l’Association tunisienne Pour les Nations Unies, dont le Président, M. Ahmed Ounaïes, ancien Ambassadeur de Tunisie, prononcera une allocution. 

Le livre de photos sera mis à la disposition du public en version numérique sur les sites web du Ministère des Affaires Etrangères et des Nations Unies. Il sera publié le 12 novembre 2016, à l’adresse suivante : www.unictunis.org.tn/Tunisie-ONU-60-ans

L’exposition sera ouverte au public, le 12 novembre 2016 de 14h00 à 19h00, à la Galerie de l’Information. Grâce à l’appui des autorités tunisiennes, elle ira ultérieurement à la rencontre du public dans les gouvernorats de Bizerte, de Kairouan et de Tozeur pour poursuivre la célébration du soixantième anniversaire de l’adhésion de la Tunisie à l’ONU dans ces régions. 

Article similaire